A todas las mamás y a los papás las cigüeñas les traen a sus bebes . Las mamás y los papás se alegran mucho-muchisimo cuando ven por la ventana como vuela la cigüeña y lleva en su enorme pico a su chiquitín al que ellos estaban esperando durante mucho tiempo.
Pero a veces, las cigüeñas se pierden por el camino, se equivocan con la dirección o traen los niños a aquellos que no ls necesitan, ni que no los esperan. Y entonces estos pájaros tan bonitos se llevan a los chiquitines a las casitas especiales, donde deben de ser encontrados obligatoriamente por sus verdaderos mamás y papás.
Una mañana milagrosa otoñal la cigüeña más grande y hermosa cogió al mejor Chiquitín del mundo y emprendió el camino hacia la casa donde lo estaban esperando su Mamá y su Papa. Pero de repente se levantó un fuerte viento, y se le cayó a la cigüeña la hoja con la dirección correcta de los padres del Chiquitín. Y en este mismo instante el Papa y la Mamá sintieron que su hijito se ha perdido en algún sitio. Cada día miraban atentamente al cielo con la esperanza que aparezca la cigüeña con su querido Chiquitín.
La cigüeña intentó buscar la hoja con la dirección exacta del papá y la mamá del Chiquitin pero no lo encontró, y entonses se llevó a este maravilloso Bebe a una casita especial donde viven los niños perdidos mientras les buscan sus padres.
Cada mañana todos los nenes miraban a la puerta con la esperanza:¿de repente se abrirá, y llegarán sus padres?
También el Chiquitín esperaba a su Mamí y su Papi. Por supuesto, que en esta casita había unas mujeres muy buenas que se preocupaban por los nenes, ¿pero acaso podían ellas sustituir a la Mamá? Las mujeres daban de comer a los muchachos una papilla muy sabrosa, ¿pero acaso puede ser sabrosa la papilla que no ha cocido tu Mamá? Las mujeres jugaban con los nenes a unos juegos diferentes y muy divertidos, ¿pero acaso puede ser divertido el juego sin tu Mamá y tu Papá? En el dormitorio los muchachos tenían unas cunas hermosas y muy cómodas, ¿pero acaso es confortable dormir aun que sea en las cunas más bonitas del mundo si tu Mamá no te cubre con una mantita y el Papá no te besará en la nariz?
Así que el mejor Chiquitín del mundo estaba esperando mucho-muchisimo el día cuando su Mamá y su Papa lo encontrarán y vendrán por él.
Una vez, en la víspera de la fiesta del Año Nuevo todos los muchachos pedían al Abuelo del Frió (Santa Claus) cumplir sus deseos. Un muchacho quería recibir de regalo un coche grande, otra muchacha - una muñeca hermosa.
Pero nuestro Chiquitín pidió al Abuelo del Frió que ayude a su Mamí y a su Papí a encontrarlo.
Todos saben que el Abuelo del Frío es muy bueno y siempre cumple las peticiones de los niños.
Pues él escribió la carta a los padres del Chiquitín revelando donde les espera su Pequeñin y contándoles que triste esta su hijito sin sus padres.
Tan pronto como los padres del Chiquitín han recibido la carta del Abuelo del Frio han ido sin tardar ni un instante a esta casita.
Han entrado en la habitación donde había muchos niños, pero inmediatamente han reconocido a su Hijito. Y el corazoncito del Chiquitín empezó latir muy fuerte ya que él también había reconocido a sus verdaderos padres y entendió que por fin han venido por él su Mamá y su Papa.
Y ellos todos juntos se fueron a su verdadera Casa.
Y desde este día ya no se separaban nunca ya que ahora ellos eran una verdadera Familia.
***Este cuento ha escrito para su hijo Mishen'ka (por aquello entonces él tenía dos años) su mamá Oksana. Ahora Misha tiene cinco años, y este cuento muchas mamás y papás cuentan a sus chiquitines, a los que la cigüeña también había perdido la dirección exacta y por eso ellos no pudieron encontrar el camino hacia su verdadera Casa paterna.
Y se ha creado una bonita tradición, celebrar el Día de la cigüeña como el segundo cumpleaños, el día cuando el chiquitín ha hallado una verdadera familia.
http://play.ukr.net/videos/show/key/c65e202da121766948a16714feea3811
